留学资讯横幅
分类:了解西班牙 全部资讯 安居西班牙

安居板鸭 | 出生在西班牙的宝宝需要办理哪些手续?

发布日期:2019-03-25 22:48
       今天给大家来说说新生儿在西班牙出生后都需要办理哪些手续(出生证明、公民注册、医疗卡、户口等等)。这些文件非常繁杂,如果没有人告知的话新手爸妈常常不知所措,海岸君就给大家详细说说都需要办理哪些手续,以及具体的办理方法。

  1、  出生证明


  宝宝出生后第一个要办理的就是出生证明(certificado de nacimiento)。这个宝宝出生的医院会直接给你办理,是一张黄色的纸,在妈妈出院之前一定要拿到这张纸,之后的很多手续都需要出生证明。

  
  2、  公民注册

  如果父母一方是西班牙公民,宝宝也想成为西班牙公民的话,拿到出生证明后第一个要办理的就是公民注册 Registro Civil(尽管西班牙承认双重国籍,但是中国不承认,所以只能中国西班牙国籍二选一),宝宝出生后10天内就要办理。公民注册后就意味着宝宝是西班牙公民了,以后可以办理西班牙身份证DNI以及西班牙护照。

  公民注册很多医院有工作人员会帮你直接申请,你可以向医院询问。如果没有,那么你就要去当地的民政局(Registro Civil)办理, 带上出生证明和父母的DNI/NIE.申请之后你会拿到一张纸,证明你已经申请了,但这个并不是结果,正式的结果几天后会发到你的邮箱里,所以一定要注意查看你当时留的邮箱。

  
  你将会收到上面这样的一封邮件,点击那个链接,输入CSV后面的那一串密码,就可以下载正式的公民注册书(Certificado Literal de Registro Civil),就是下面这样的一页纸:
  
  这张纸可以多打印几张,办理很多其它手续的时候都会用到。

  如果选择保留中国国籍,那就要办理居留卡,而不是公民注册。而双方父母如果都是持西班牙居留的中国人,那么宝宝不能一出生就入籍,而是要先办理居留,在西班牙生活一年后才能入籍。


  3、  医疗卡

  如果父母一方有西班牙社保,那么宝宝一生下来就可以享受免费医疗。宝宝出院前医院会给宝宝一张临时医疗卡,也就是像下面这样的一张纸(以瓦伦西亚大区为例),上面有宝宝的社保号,在拿到正式的医疗卡(Targeta Saniatria) 之前,每次带宝宝去看儿科都要带上这张纸。
  

  之后要给宝宝尽快办理正式的医疗卡。正式医疗卡可以在社保局的网站上申请,也可以在当地的社保局(INSS)预约cita办理。在网上申请需要有电子签名。去社保局办理需要带上:公民注册书那张纸和临时社保卡,以及父母的DNI/NIE.

  在网上申请或者去社保局申请后,你会拿到下面这样一张纸:
  
  打印这张纸带到宝宝的儿科医生所在的 Centro de Salud, 医院就会给宝宝制作正式的医疗卡。如果宝宝在办理正式医疗卡之前先办理了身份证(DNI) 或者居留卡(NIE), 那就带上DNI/NIE, 医疗卡上会打上宝宝的DNI/NIE号。
  
  瓦伦大区的宝宝医疗卡长这样子的,每个大区不一样。


  4、  住家证明

  接下来要给宝宝注册住家(empadronamiento). 住家一般是在你城市的市政府Ayundamiento办理,但具体的办公室在哪里就要看你当地情况了,很多城市有好几个办事处可以受理注册住家,一般就是去离你住址最近的。注册住家需要带上公民注册书(Certificado Literal de Registro Civil),以及父母的DNI/NIE.

  注册好了住家后要一张住家证明(Certificado deempadronamiento), 这个办过居留的小伙伴都知道。接下来很多手续都需要宝宝的住家证明。


  5、  上户口

  西班牙给宝宝上户口很简单。如果父母一方是西班牙人,而且在西班牙结婚,那么你们应该已经有户口本(libro de familia)了, 现在只需要去宝宝出生地的民政局(Registro Civil)把宝宝的信息填写到户口本上就可以了,要带上:

  1. 公民注册书(Certificado Literal de Registro Civil)
  2. 父母的结婚证明(Certificado de matrimonio)
  3. 父母的DNI/NIE
  4. 户口本(libro de familia)
  
  如果父母是在中国结的婚,还没有西班牙的户口本,那么就要先去民政局(Registro Civil)办理一下户口本。办理户口本的时候就可以直接把宝宝填在户口上。

  要带上:
  1. 如果是宝宝是西班牙国籍,就带上宝宝的公民注册书(Certificado Literal de Registro Civil),如果是中国籍,就带上出生证明那张黄色的纸。
  2. 双方的居留正本和护照正本(如果一方是西班牙人就带上DNI)。
  3. 父母的结婚证明(Certificado de matrimonio),假如双方是在中国驻西班牙大使馆登记的,可由大使馆出示;假如双方是在中国登记的结婚,可去西班牙的民政局先登记,再办理这个证明。


  6、  身份证DNI

  办理西班牙身份证(DNI)的前提是宝宝已经办理了公民注册,是西班牙公民了,见手续2。而非西班牙公民需要办理居留(NIE)。
  首先说明,西班牙身份证(DNI)在14岁之前并不是必须办理的,可以不办。但是如果你想带宝宝去欧盟其它国家,那就需要DNI.
  DNI需要在当地警察局(Policía)办理,先在网上预约cita, 网址是:www.citapreviadnie.es

  注意,夏季政府部门很多人休假,预约可能会排在一个月以后,如果你有带宝宝出行的计划,宝宝出生后就要尽快预约。办理DNI需要携带以下文件:
  1. 专门办理DNI用的公民注册书(Certificado Literal de Registro Civil)
  这里要特别说明一下,不能带之前手续2的那张纸,需要再申请一张专门用于办理DNI的公民注册书,上面注明了“que se expide a los solos efectos de la obtención del DNI”。为什么要再搞一张纸?海岸君也不明白!!!这张纸可以在网上申请,然后直接寄给你,瓦伦西亚大区的申请网址是:http://www.registrocivil.gva.es/es/15
  其它各大区请搜索当地的registro civil的网址,或者直接给他们打电话。
  2. 尺寸适用于DNI的宝宝照片一张
  3. 户口本和父母的DNI/NIE
  4. 住家证明
  5. 12欧元的tasa, 现场缴费。
  
  办理的时候就可以马上拿到DNI, 不用等。上面这张是旧版的DNI,现在新版的芯片在后面,有更多防伪技术,更好看。宝宝的DNI有效期是2年。


  7、  护照

  办理了身份证(DNI)或者居留(NIE)后,宝宝就可以畅行欧盟国了。不过要想去其它国家,还是要办理护照。如果是西班牙国籍的宝宝,预约DNI的cita的时候就可以同时预约pasaporte, 因为这两个都是在警察局办理。办好了DNI马上就可以办理护照,持有上面那些文件就可以。

  如果宝宝已经有了DNI, 办理护照的时候需要携带的文件:只要把上面1的公民注册书改为DNI,其它的都一样。护照的tasa是30欧元,现场缴费。
  
  如果宝宝是中国国籍,需要父母双方带着孩子一起亲自到中国驻西班牙大使馆来办理,填写护照申请表格以及给孩子拍照。
  所需的材料包括:
  1. 西班牙户口本(LIBRO DE FAMILIA)和复印件;
  2. 父母双方的居留正本和复印件;
  3. 父母双方的护照正本和复印件;
  4. 结婚证原件和复印件。
  

  8、  欧盟医疗卡

  如果你要带宝宝去欧盟其它国家旅游,建议办理欧盟医疗卡(Tarjeta Sanitaria Europea). 这个不是必须要办理的,但是如果宝宝在其它国家突发急病,上医院不能享受免费医疗,医疗费可能是天价。
  办理这个卡的前提是宝宝已经办好了西班牙的医疗卡,见手续3。可以在社保局(Segulidad Social)的网站上申请(需要电子签名),也可以直接去社保局办理。
  
  除了以上手续,新生儿爸妈还要注意及时申请父母补助,相关申请办法请看海岸君之前的文章:西班牙新生儿父母可以申请哪些补助(附申请步骤)

  以上就是新生儿在西班牙出生后需要办理所有手续。海岸君吐血中......回想自己在月子中搞定了这么多乱七八糟的手续文件,自己都惊呆了!亲爱的爸妈不要再怪我月子里老出门了,我也不想,这么多手续不出门怎么搞呢?!
  
  好了,今天的干货就到这里了,以上申请办法主要是以瓦伦西亚大区为例,其它大区可能会略有不同。如有信息错误,请各位小伙伴们指正!谢谢~
西班牙本科报名条件测评,立即获得一对一升学方案
请稍候
大家都在看.......
400-116-1613
最新资讯
New Information
留学专题
Study Abroad Topic
  • 78ae3ce226a886a7ef70ae7d1851c171.png
  • cca4c7b8001ee00515570b0f052b2ecf.png
  • 0360b12b715598fc650add86a750d962.png
  • 2ea96857f808aa6aed0a2048e758836a.png
西班牙名校
Famous College
索取资料
Get Free Guide
西班牙投资移民指南
请稍候